Dans Kyoto no Neko, de 2 4 joueurs incarnent des chatons qui explorent la ville moderne de Kyoto, au Japon, travers une srie de scnarios indpendants et rejouables. Dans chaque scnario, les joueurs doivent accomplir diverses missions reprsentant des activits typiques des chats, comme se lier d’amiti avec un colier, combattre un chat errant agressif ou voler la nourriture dans la gamelle d’un autre joueur. Au fil de chaque partie, chaque joueur volue, dveloppe ses comptences et acquiert la capacit d’explorer de nouvelles zones de la carte en grimpant aux buissons et sur les toits.
Grce un systme de comptences, Kyoto no Neko permet chaque joueur d’interagir avec certains des habitants de Kyoto, animaux et humains. Chaque tour offre l’occasion de dcouvrir de nouvelles choses sur la ville, en rvlant des lments, allant de petits insectes des objets ou habitants spcifiques de Kyoto. Si certains de ces lments sont reprsents par des tuiles en carton, d’autres sont des lments dcoratifs, garantissant une prsence visuelle saisissante.